Aborder un américain, c'est pas gagné?

Discussion typique avec des plongeurs sur le pont d'un bateau
- Salut, moi c'est James,
- Salut, nous c'est Amar et Isabelle
- Nous venins de France ?
- Oui, Paris. (c'est sûrement l'accent qui trahit. Malgré l'entraînement pour bien placer tous les accents et pour donner les bonnes intonations. Il faudra retravailler tout cela à la maison. Finalement, si c'était le look, va-t'en savoir ?)
- Pas possible, j'ai visité l'Europe il y a plusieurs années, Je rêve d'y retourner
- As-tu plongé pendant ton séjour en Europe (Transition habile, non ?)
- Non, l'eau doit être rudement froide là-bas? Qu'est-ce qu'il y à voir ?
- Pour l'eau, ca dépend des régions et des saisons, mais en mer ça peut varier entre 10 et 23 degrés. Mais il y a tellement de beaux sites, c'est fabuleux.
- Ah, bon et quoi par exemple (Bingo…)
- La Méditerranée avec sa réserve….(quelques miles plus tard), ses épaves…
- Elles sont toutes naturelles, les épaves ?
- Bien sûr et pour la plupart, coulées lors de la deuxième guerre mondiale. D'ailleurs on en trouve aussi beaucoup en Normandie, le long des plages de débarquement…
- Eh la végétation,
- La Bretagne, c'est un peu votre Californie….
- Hurghada sur le T-shirt? Je rêve d'y aller c'est comment ?
- Super…….(quelques miles plus tard)
Soudain, le bateau s'arrête, Déjà sur le site, le temps passe vite lorsqu'on parle de plongée. C'est parti pour la plongée.

L'après plongée c'est généralement
- Tu les as vues les langoustes ? et les jacks ? et ….
Ensuite, c'est généralement les récits de plongées dans les eaux chaudes des caraïbes.
- Quelles sont tes plus belles plongées dans les caraïbes ?
- Cozumel c'est super…(c 'est parti, aussi intarissable que nous),
- On m'a parle de Bonaire, c'est bien ?
- Un plus cher, mais génial aussi ….
Arrivés sur l'embarcadère, nous donnons notre adresse e-mail a James à qui on a promis de lui envoyer les noms de ses meilleurs spots.
Quel trip ! Une super plongée, Nous débarquons la tête encore pleine de sa plongée et de projets de voyages vers ces nouveaux spots. Une vie suffira t'elle pour découvrir toutes ces beautés ? Pour l'atterrissage, il faudra bien une bonne douche, une petite croûte et une sieste. La plongée ou la tchache, on ne sait pas trop ce qui fatigue le plus.
Alors, c'est si compliqué de discuter avec un Américain ?
Apparemment partager sa passion c'est un super meilleur moyen d'intégration !!!